ליאורה ברנשטיין
-
צברית, שם נעורים אברהמוף, בוגרת הגמנסיה הרצליה. מאז פלא האינטרנט וזמינותו לכול כותבת שירים.
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?show=authors&id=1715
לקט יצירות
- ורק להתפלל נותר Dickinson
- מכבי שרותי בריאות ודגי הזהב- מזל טוב או מזל רע?
- אַל תֵּלְכִי פְרַנְצֶ´סְקָה
- ועידת סאן רמו (1920)
- לָעֲצִיצִים שֶׁלִי לֹא קָרָאתִי בְּשֵׁם
קשור אלי
- [ליצירה] שיר טוב. אם כי עולם הדימויים שלך שונה משלי. [ליצירה]
- [ליצירה] ייתכן שהיית צריכה לקפוץ כיתה או שתיים אך אין זה אומר ששעורי הספרות אינם תורמים. ליאורה [ליצירה]
- [ליצירה] למיבלאש. דוקא נראה לי שהבית הראשון משקף את המצב. והשורה על "שלטון בתי התמחוי" יש בה הרבה. אך אני מסכימה שהבית השלישי אכן מזכיר את 1917 [ליצירה]
- [ליצירה] תאור יפה ומעניין. הטבע. הגוף. החלום. [ליצירה]
- [ליצירה] שיר יפה ונוסטלגי. מבחינה רגשית נוגע בנימים. מבחינה רעיונית לא הכל מסתדר לי מהסיבות: שהבתים הממשיכים לא מתאחדים לי עם הבתים הפותחים. בית ראשון - לעמוד בגשם ולבד (עצוב) בית שני - רק הרוח לוחשת .. שמך (בודד) בית שלישי - ילד חופש ורוח פראית (לא עצוב בעיני) בית רביעי - ילד אבא אמא, אתה יודע איך זה לחבק (לא עצוב בעיני) בית חמישי - ילד חופש ורוח פראית (פזמון ?) בית שישי - ילד סכינים (מדוע ?) כך שאם יש לו הורים, חופש ורוח פראית, הרי הבחירה לעמוד בגשם ולבד היא שלו. [ליצירה]
- [ליצירה] - * - [ליצירה]
- [ליצירה] אני סתם לא הבנתי לא לכאן ולא לכאן ולתומי אני מפרשת שמישהו בימינו מזדהה עם הטרגדיה של המלך שאול, מלך בעל כורחו, ודחוי על ידי הרואה. אמנם יש ביצירה דברים שנסתמו ממני אך פסחתי עליהם כמו על השריטות בכיסא המלך ... [ליצירה]
- [ליצירה] הכתיבה המיוחדת של הדס. [ליצירה]
- [ליצירה] רב תודות לשי על ההמלצה. לא ברור לי איך הגעתי ליצירה זו של המשורר קִיטס. אולי מכיוון שבזמנו תרגמתי את יצירתו של הַארדי על העֶפְרוֹנִי של המשורר שֶלִי http://www.tzura.co.il/tshsd/yezira.asp?codyezira=40640&code=1626 ומשם, בדרך כל דרך הגעתי לאודה לזמיר של המשורר קיטס. ויסלחו לי כל אוהבי הספרות - אך את שירו הקטן של הארדי על הציפור - שמזמן הפכה לקומץ עפר ונעלמה במהלך הזמנים ולא היה לזכרה קיום אלמלי יצירתו של שלי - והשיח שלו עם המשורר שלי שחי כמאה שנה לפניו, הם שמשכו את לבי. שלי וקיטס נולדו בהפרש של כ-3 שנים אחד מרעהו וייתכן שהתחרו ביניהם מי יכתוב שיר נאה יותר על ציפור נאה יותר. מכל מקום - את השיר השלישי (של שלי) לא נראה לי שאתרגם. [ליצירה]
- [ליצירה] Hey Hadas, You really write well On this level sometimes the story evens out with the language and the language supports the story. Liora [ליצירה]
תגובות